detekce kódování

vyexportuju z účetního programu Pohoda doklad ve formátu XML a uložím na disk. Pustím na to ENCA která zahlásí CP1250. Při otevření PSPadem tento zahlásí nevalidní UTF-8. Pokud přesto potvrdím otevření, ukáže se ve stavovém řádku UTF-8. Změním jeden znak, dám uložit, ENCA tentokrát hlásí UTF-8 a při importu zpět do Pohody je zmršená diakritika. Support Pohody také tvrdí že všechny exporty jdou v CP1250.

Pokud to správně chápu, tak PSpad správně nerozezná CP1250 a uloží to jako UTF-8? Dá se tomu nějak zabránit?

Znamená to, že při exportu je tam nějaký mix UTF-8 a 1250, i když by tam měla být pouze CP-1250.
Proto PSpad detekoval jako poškozené UTF-8.
Přepněte to na 1250 a dejte Ctrl+R

Pokud mi na mal pošlete nějaký soubor, který zlobí, můžu se na to podívat

Obsahuje ten xml soubor kombinaci písmen "Úš"?