You are here: PSPad forum > Translation > Re: French

Re: French

#1 French

Posted by: Greg | Date: 2020-11-26 08:41 | IP: IP Logged

Hello smiling smiley

On version "French localization for PSPad text editor 5.0.4 (527) - File revision: 13/09/2020 11:17:11" :

;;Translate
rs_ThisVersion=This version
rs_ThisVersion=Cette version

;;Translate
lFTPChangeDir_Caption=Change folder:
lFTPChangeDir_Caption=Changer de dossier :

Jan, sorry i don't know if you prefer us to put the translated lines like that or to send you the file by mail so i tried this :\

See ya

Options: Reply | Quote | Up ^


#2 Re: French

Posted by: pspad | Date: 2020-11-26 08:55 | IP: IP Logged

Hello

All nontransalted lines (new strings) are marked with ;;Translate comment
Simply open localization file, look for ;;Translate, translate string bellow comment and remove comment.
When you finish it, send me updated localization file.

You can make changes anytime when you find some problems or worng translation. Your file will be included in the next build

Options: Reply | Quote | Up ^






Editor PSPad - freeware editor, © 2001 - 2021 Jan Fiala, Hosted by Webhosting TOJEONO.CZ, design by WebDesign PAY & SOFT, code Petr Dvořák, Privacy policy and GDPR