Posted by: Jume | Date: 2006-06-14 00:39 | IP: IP Logged
i can't help but notice the difference between the language file i mantein to translate, and the language file distributed within pspad, the size relation is about 60kb vs 49kb
and so, knowing that, i found that some descriptions that actually works (i can see them working in the program so far) are deleted in the "final" file, also, i know that the file is generated automatically to update the ";;translate" messages for new strings and remove the old ones, so i guess the fault is somewhere in that tool
Edited 1 time(s). Last edit at 2020-07-03 08:07 by Stefan.
Posted by: pspad | Date: 2006-06-14 18:16 | IP: IP Logged
All files except English are generated again, missing strings are marked with ;;Transalate, additional strings are deleted.
If you add some string, this process delete it.
I am not able to manually keep online 33 language files.
If you send me strings, you are add it into your language, I will add it into English localization. This will prevent to delete it next time.