You are here: PSPad forum > English discussion forum > Hebrew fonts - a never-ending problem.

Hebrew fonts - a never-ending problem.

#1 Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: Haunebu | Date: 2021-05-08 06:09 | IP: IP Logged

Even though countless Hebrew font installations have been installed, some characters are not displayed correctly.
What font is missing?
It even copies on the forum, and it shows 100% wrong. This is only a small example, but the problem occurs in countless amounts of different text!

הָ א

image

Edited 2 time(s). Last edit at 2021-05-08 06:12 by Haunebu.

Options: Reply | Quote | Up ^


#2 Re: Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: pspad | Date: 2021-05-08 15:29 | IP: IP Logged

What font is choosed for PSpad in the format/ Font?
PSpad uses nonproportional fonts only. Try some modern font like Consolas.

Options: Reply | Quote | Up ^


#3 Re: Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: Haunebu | Date: 2021-05-10 10:06 | IP: IP Logged

All I know is that there are a billion fonts, I don't know which fits that format. I downloaded too much but it keeps telling me no suitable font.

Try detect Font (Online)= 0 bytes /Not Detect/Non-Stop Errors

Google: Detect Hebrew Fonts (Online)

Edited 2 time(s). Last edit at 2021-05-10 10:09 by Haunebu.

Options: Reply | Quote | Up ^


#4 Re: Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: pspad | Date: 2021-05-10 11:29 | IP: IP Logged

Your example are surrogate pairs - 2 chars make one letter.
I am afraid it isn't supported by PSpad.
When i copy your example into Notepad, Word, i got same result. No application display it as was on your picture.
It means you provided wrong example or there is no application what can work with it.

If you copy it from any PDF, this is maybe reason - PDF presents chars differently. It can write basic letter and draw accents or draw letters as bitmap or ...

What I need to know:
1. where does your example came from
2. what application display is as you want

Options: Reply | Quote | Up ^


#5 Re: Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: Haunebu | Date: 2021-05-10 13:53 | IP: IP Logged

Adobe Acrobad PRO all cheeks displays correctly with quadrillion hat - as possible. Is Adobe 100 times more powerful?
Do you want me to show and prove? Because now nobody believes me, how to believe the truth?

Options: Reply | Quote | Up ^


#6 Re: Hebrew fonts - a never-ending problem.

Posted by: pspad | Date: 2021-05-10 14:22 | IP: IP Logged

I wrote you, Adobe is it's own world.
So use your acrobat and don't mix it with programmer's editor.

Because any other editor I tested doesn't display your example, I mark this theme as closed.
Please don't add topics what are not related with PSpad.

Options: Reply | Quote | Up ^


This Thread has been closed





Editor PSPad - freeware editor, © 2001 - 2021 Jan Fiala, Hosted by Webhosting TOJEONO.CZ, design by WebDesign PAY & SOFT, code Petr Dvořák, Privacy policy and GDPR