You are here: PSPad forum > Translation > German Spellcheck Dictionary

German Spellcheck Dictionary

Goto Page: Previous1 2 3 4 Next

#11 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 11/02/2006 18:50 | IP: IP Logged

New version 3.3.0 is available here.
Feedback is welcome.

Options: Reply | Quote | Up ^


#12 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: pspad | Date: 11/02/2006 19:29 | IP: IP Logged

Uploaded

Options: Reply | Quote | Up ^


#13 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 11/20/2006 20:14 | IP: IP Logged

This still needed some changes. V. 3-3-1 is available at the same location. I hope it will reach the final stage some day.

Options: Reply | Quote | Up ^


#14 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: pspad | Date: 11/20/2006 20:55 | IP: IP Logged

Uploaded

Options: Reply | Quote | Up ^


#15 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 11/28/2006 03:47 | IP: IP Logged

"When a German gets his hands on an adjective, he declines it, and keeps on declining it until the common sense is all declined out of it. It is as bad as Latin."
(Mark Twain, A Tramp Abroad)
Believe it or not, this huge 4MB file covers only the most basic vocabulary of German. I think we mustn't expect it to get much better than that. winking smiley
Thus, version 3.4.1 is out now, and I hope it's the final version (though I've thought that before).

Options: Reply | Quote | Up ^


#16 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 12/20/2006 02:47 | IP: IP Logged

I am still working on this, so if somebody else wants to join in: Let us coordinate our efforts here. Presently I am trying to get this dictionary down to a manageable size. I have a list of ~30,000 deletion candidates I will be reviewing over the next weeks (or days?).

Wenn also jemand Lust hat, über die Feiertage ein paar tausend Wörter zu korrigieren oder zu löschen ... nur zu! smiling smiley

Options: Reply | Quote | Up ^


#17 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 01/01/2007 15:10 | IP: IP Logged

Version 3.9.1 is a major update.
I have now done what I should have done in the first place: I removed about 30,000 misspelled and very uncommon words from the list. This makes the dictionary smaller and much easier to maintain.
I think it works as good as any other spell-check app now.

Options: Reply | Quote | Up ^


#18 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: Stefan | Date: 01/01/2007 21:00 | IP: IP Logged

Great project, Jan. Thank you.

MrSpock:
I removed about 30,000 misspelled and very uncommon words from the list. This makes the dictionary smaller

But 3.9.1 (295681) is greater then 3.9.0 (281238)? *curios wondering*

--
Stefan (pleased user since 1722)
Do you know you can spend Jan a beer? (click here)
Inofficial FAQs + Infos + Special Settings

Options: Reply | Quote | Up ^


#19 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: MrSpock | Date: 01/01/2007 21:45 | IP: IP Logged

Yes, I was a little inexplicit. What I meant was: the 3.9.x versions contain less entries than the earlier ones, but 3.9.1 is larger than its predecessor 3.9.0. The largest change was between the 3.4.x and 3.9.x versions.

Options: Reply | Quote | Up ^


#20 Re: German Spellcheck Dictionary

Posted by: pspad | Date: 01/01/2007 23:37 | IP: IP Logged

Updates on the PSPad web

Options: Reply | Quote | Up ^


Goto Page: Previous1 2 3 4 Next





Editor PSPad - freeware editor, © 2001 - 2017 Jan Fiala
Hosted by Webhosting TOJEONO.CZ, design by WebDesign PAY & SOFT, code Petr Dvořák