You are here: PSPad forum > Translation > Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese
#1 Brazilian Portuguese
Posted by: | Date: 07/18/2003 20:05 | IP: IP Logged
I've translated PSPad to Brazilian Portuguese for my private use. I tried to contact Jan Fiala through support@pspad.com but the address box had permanent fatal errors. So, if you're interested in such translation, please contact me in goncin@yahoo.com.br.
Best regards,
Goncin
Edited 1 time(s). Last edit at 07/23/2006 19:28 by Stefan.
#2 Re: Translation to Brazilian Portuguese
Posted by: pspad | Date: 07/18/2003 20:19 | IP: IP Logged
I am sorry for e-mail address support@pspad.com. I will check it.
Addres you see here - pspad@wo.cz is functional
Tha same address you have in About dialog in PSpad.
Please use it and send me translation. will be as part of PSpad distribution.
#3 Re: Translation to Brazilian Portuguese
Posted by: goncin | Date: 07/21/2003 13:54 | IP: IP Logged
Hi, Jan!
Yes, Yahoo! mail seems to be blocked. In this case, here it comes the translation.
And thank you for the good job on PSPad and for the opportunity to contribute to it.
Fausto Goncin
#4 Re: Translation to Brazilian Portuguese
Posted by: pspad | Date: 07/21/2003 14:23 | IP: IP Logged
Thanx. I was use content to save as Brazilian.INI.
I prepare forum for translators with possibility upload translation files via browser.
#5 Re: Translation to Brazilian Portuguese
Posted by: Goncin Milos | Date: 12/19/2003 19:19 | IP: IP Logged
Ja bi samo da znam ko ste posto sam i ja Goncin iz Pirota odgovorite mi preko Outlook express-a na e-mail dsmm@ptt.yugoncin wrote:
> I've translated PSPad to Brazilian Portuguese for my private
> use. I tried to contact Jan Fiala through support@pspad.com but
> the address box had permanent fatal errors. So, if you're
> interested in such translation, please contact me in
> goncin@yahoo.com.br.
>
> Best regards,
>
> Goncin
>
#6 Re: Translation to Brazilian Portuguese
Posted by: Ericson Lemes da Silva | Date: 10/28/2006 23:13 | IP: IP Logged
Dear friends,
The latest Brazilian-Portuguese language file was created by me from scratch and is included in the v4.5.2 [2240] installation. However, the icon associated to it in the settings window is not correct. The correct one would be the Brazil's flag, which is already present for the old Pt_BR language file.
Best regards
#7 Re: Brazilian Portuguese
Posted by: R2-D2 | Date: 04/25/2007 18:23 | IP: IP Logged
Yes... was just wondering why doesnt show up brazilian flag at the main site... :( If there's a translation done...
#8 Re: Brazilian Portuguese
Posted by: pspad | Date: 04/25/2007 20:47 | IP: IP Logged
Beta builds contains changed files only.
Install full 4.5.2 and replace it with 4.5.3 content.
#9 Translation update
Posted by: Ericson Lemes da Silva | Date: 01/06/2010 17:24 | IP: IP Logged
Brazilian Portuguese translation is now updated to v4.5.5.2374.
#10 Translation update
Posted by: Ericson Lemes da Silva | Date: 10/04/2010 23:53 | IP: IP Logged
The Brazilian Portuguese language file is now updated for PSPad v.4.5.5.2395.
Editor PSPad - freeware editor, © 2001 - 2013 Jan Fiala
Hosted by Webhosting TOJEONO.CZ, design by WebDesign PAY & SOFT, code Petr Dvořák