OEM characters

Hi all, I am using PSPad for editing .prg files for [x]Harbour. PSPad is very good, however I have a couple of problems.
If I select format OEM, some characters are not rendered as expected, f.e. ascii 209 shows different from the semi-graphic character I want. Moreover, if I save the file, those characters are messed up so that the final executable shows strange symbols instead of the desired characters.
The second problem: if I open a .prg file the syntax highlighter works fine, but if I open a file with different extension I have not figured out how to apply the desired syntax highlighter.
Thanks in advance for any suggestion.
Dan

I've wrote about this issue on pspad.nlift.com. The problem is in OemToChar function. Direct use of MultiByteToWideChar with CP_OEM will fix this issue.

I will use directly MultibyteToWideChar for OEM file opening.
Change will be available in the next build