zvládá PSPad češtinu?

Mám na počítači dva operační systémy Windows XP. Jeden český, a jeden americký. Napíšu v PSPadu pod českým Windows český text ve fontu Courier New, kódování ANSI, středoevropský skript. Restartuju počítač do amerického Windows, otevřu PSPad, přepnu na češtinu, font Courier New, středoevropský skript, kódování ANSI, otevřu zmíněný soubor, a místo diakritiky vidím patvary. Zkontroluji kódování, a zjistím, že skript je western, přepnu ho tedy na středoevropský, kliknu ok, okno se zavře, otevřu ho znova, a zjistím, že to samo hned skočilo zpátky na western. Pod americkým Windows prostě PSPad nedovoluje středoevropský skript. Může mi prosím někdo poradit, jak tuto chybu obejít?

suharto:

Mám na počítači dva operační systémy Windows XP. Jeden český, a jeden americký. Napíšu v PSPadu pod českým Windows český text ve fontu Courier New, kódování ANSI, středoevropský skript. Restartuju počítač do amerického Windows, otevřu PSPad, přepnu na češtinu, font Courier New, středoevropský skript, kódování ANSI, otevřu zmíněný soubor, a místo diakritiky vidím patvary. Zkontroluji kódování, a zjistím, že skript je western, přepnu ho tedy na středoevropský, kliknu ok, okno se zavře, otevřu ho znova, a zjistím, že to samo hned skočilo zpátky na western. Pod americkým Windows prostě PSPad nedovoluje středoevropský skript. Může mi prosím někdo poradit, jak tuto chybu obejít?

V regionalnim nastaveni anglickych windows je myslim treba nastavit "jazyk pro neunicodove programy" na cestinu (a mozna i nektera dalsi regionalni nastaveni na ceske?).

Pokud to z ruznych duvodu neni mozne a da se pouzivat utf kodovani, lze to resit tim.

Zminene omezeni (tj. text z ceskych windows v cp1250 je pokladan za cp 1252 na anglickem systemu) by se melo tykat jen narodnich kodovych stranek, nikoliv unicode kodovani.

vbr